ابن سينا وابن الهيثم: علماء غيّروا العلم
ابن سينا (980–1037م) وابن الهيثم (965–نحو 1040م) عالمان من أعلام الحضارة الإسلامية، الأول طبيب وفيلسوف صاحب «القانون في الطب» و«الشفاء»، والثاني عالم بصريات ورياضيات صاحب «كتاب المناظر». أثرت أعمالهما في الجامعات الأوروبية بعد ترجمتها إلى اللاتينية، وأسسا ممارسات علمية قائمة على الملاحظة والتجربة والبرهان.
ابن سينا
ولد قرب بخارى سنة 980م، وحفظ القرآن وهو صغير، وأتقن الطب في سن مبكرة، فعالج أمير بخارى. وتنقل بين بلاط خوارزم وجرجان والري وهمذان وأصفهان، ومات في همذان سنة 1037م. ألف عددًا كبيرًا من الأعمال يقدره بعضهم بمئات، أشهرها:
- القانون في الطب: موسوعة طبية في خمسة كتب جمعت المعارف اليونانية والعربية والهندية، وترجمها جيرارد الكريموني إلى اللاتينية في القرن الثاني عشر، فدرست في جامعات أوروبا إلى القرن السابع عشر.
- الشفاء: موسوعة فلسفية علمية في المنطق والطبيعيات والرياضيات والإلهيات.
- الإشارات والتنبيهات: عرض مكثف لفلسفته.
وطرح فكرة «الرجل الطائر» في الوعي بالنفس، ومزج بين الأرسطية والأفلاطونية المحدثة وعقيدة التوحيد.
ابن الهيثم
ولد في البصرة سنة 965م وانتقل إلى القاهرة في عهد الحاكم بأمر الله الفاطمي، وتروي بعض المصادر أنه تظاهر بالجنون لينجو من غضب الحاكم بعد فشله في تنظيم فيضان النيل، وهي رواية يتحفظ عليها الباحثون. وفي «كتاب المناظر» (نحو 1011–1021م) أثبت بالتجربة أن الرؤية تتم بدخول الضوء إلى العين وليس بخروج شعاع منها كما ظن بعض اليونان، ودرس الكاميرا المظلمة والانعكاس والانكسار والعدسات. انظر الدولة الفاطمية.
| العالم | الأثر |
|---|---|
| ابن سينا | القانون في الطب مرجع تعليمي قرونًا |
| ابن الهيثم | منهج التجربة في البصريات |
| الأثر في أوروبا | ترجمات لاتينية وتأثير في كبلر وروجر بيكون |
ما يجمعهما
اهتم العالمان بالمنهج والبرهان، وأفادا من حركة الترجمة، وعملا في بلاطات متعددة بسبب اضطراب السياسة، انظر بيت الحكمة والعصر الذهبي للعلوم الإسلامية.
عرفا في أوروبا باسمي «أفيسينا» و«ألهازن»، وهي صيغ لاتينية لاسميهما، ولذلك قد تظهر هذه الأسماء في المراجع الأجنبية.
الأثر
شكلت أفكارهما جسرًا بين الأقدمين والنهضة الأوروبية، انظر ابن رشد وأثر الإسلام في النهضة الأوروبية.
أسئلة شائعة
ما أشهر كتب ابن سينا؟
القانون في الطب والشفاء.
ماذا أثبت ابن الهيثم؟
أن الرؤية تحدث بدخول الضوء إلى العين.
مراجع للاستزادة
- ألبرت حوراني، «تاريخ الشعوب العربية» (ترجمة عربية).
- ول ديورانت، «قصة الحضارة» (ترجمة عربية).
- أرنولد توينبي، «مختصر دراسة للتاريخ» (ترجمة عربية).
- ابن خلدون، «كتاب العبر وديوان المبتدأ والخبر».
رابط المقال: https://www.argeoweb.com/2026/11/ibn-sina-ibn-al-haytham.html