السفارات المغربية إلى أوروبا: الغساني والمكناسي
السفارات المغربية إلى أوروبا في العصر الحديث المبكر كتب عنها سفراء مغاربة رحلات أدبية سموها «رحلات السفارة»، من أشهرها «رحلة الوزير في افتكاك الأسير» لمحمد بن عبد الوهاب الغساني (1690–1691م)، و«الإكسير في فكاك الأسير» لمحمد بن عثمان المكناسي (1779م). وتعد هذه الكتب مصادر مغربية مهمة لمعرفة نظرة المغاربة إلى أوروبا.
سياق السفارات
كانت السفارات تتصل غالبًا بافتداء الأسرى المسلمين في أوروبا، وبالتفاوض في المعاهدات والتجارة. وأرسل السلاطين العلويون مبعوثين إلى إسبانيا وفرنسا وإنجلترا والبرتغال وغيرها، وكان السفراء من الفقهاء والكتاب والأعيان ممن عرفوا بالعلم والمهارة اللغوية. وللسياق الدبلوماسي انظر المولى إسماعيل ولويس الرابع عشر.
الغساني والمكناسي
| الرحالة | المهمة والأثر |
|---|---|
| الغساني الأندلسي | سفير المولى إسماعيل إلى إسبانيا لافتكاك الأسرى (نحو 1690–1691م) |
| المكناسي | سفير سيدي محمد بن عبد الله إلى إسبانيا سنة 1779م، وله بعثات أخرى في المتوسط |
وصف الغساني مدنًا إسبانية ومؤسسات وكتبًا ومظاهر عمران، وعلق على عادات الناس، واهتم بتاريخ الأندلس وآثاره. أما المكناسي فقد دون في رحلته أخبار التفاوض والوصف المفصل للمدن والعمارة والمؤسسات ونظم الحياة الأوروبية، وأبدى إعجابه ببعض الجوانب وانتقد أخرى.
قيمة هذه الرحلات
تكشف هذه الكتب عن اهتمام مغربي مبكر بفهم أوروبا، وعن لغة الدبلوماسية المغربية، وعن نظرة تجمع بين الفضول والتحفظ الديني. وهي مادة مهمة لدراسة صورة الآخر عند المغاربة قبل الاستعمار. ويمكن مقارنتها برحلة ابن بطوطة، انظر قيمة رحلة ابن بطوطة.
عُرفت هذه الرحلات في الأدب المغربي بأدب «السفارات»، وحققت ونشرت في القرن العشرين، وهي من مصادر دراسة العلاقات المغربية الأوروبية.
أثرها
أسهمت هذه الرحلات في تكوين معرفة بأوروبا قبل الاحتكاك الاستعماري، وإن لم تتحول إلى برامج إصلاح فورية. ومع ذلك ظلت جزءًا من وعي النخبة، كما في يقظة المغرب الحديث. وللتوسع في الدبلوماسية العلوية انظر سيدي محمد بن عبد الله.
لغة الرحلة وأسلوبها
كتب السفراء رحلاتهم بنثر أدبي مسجوع أحيانًا، يجمع بين الوصف والحكاية والتاريخ والدعاء، ويستشهدون بالشعر والآيات. وحرصوا على تسجيل الأسماء والمسافات والطرق، فصارت كتبهم ذات قيمة جغرافية وتاريخية. وتظهر فيها مقارنات مع المدن المغربية ومعايير الحكم على العمران، وهي مادة غنية لدارس تاريخ التمثلات.
أسئلة شائعة
ما «رحلات السفارة»؟
كتب أدبية دونها سفراء مغاربة عن زيارتهم لأوروبا.
من أشهر كتابها؟
الغساني والمكناسي.
المصادر والمراجع المغربية
- محمد بن عبد الوهاب الغساني، «رحلة الوزير في افتكاك الأسير».
- محمد بن عثمان المكناسي، «الإكسير في فكاك الأسير».
- أحمد بن خالد الناصري، «الاستقصا لأخبار دول المغرب الأقصى».
- أبو القاسم الزياني، «الترجمانة الكبرى في أخبار المعمور برا وبحرا».
- محمد القبلي وآخرون، «تاريخ المغرب: تحيين وتركيب».
رابط المقال: https://www.argeoweb.com/2026/11/moroccan-embassies-europe-miknasi-ghassani.html